TAR Campania Napoli: il riconoscimento della protezione sussidiaria legittima il rilascio del titolo di viaggio ex art. 24, co.2, d.lgs 251/07.

⏱ Tempo di lettura < 1 min a cura del Dott. Andrea Di Maio In materia di rilascio del titolo di viaggio per stranieri (art. 24, co.2, d.lgs. 251/07), la comprovata titolarità del permesso di soggiorno per protezione sussidiaria rilasciato in virtù del ricorrere di rischio di danno grave di cui alle lett. A (pena di morte) e B (tortura o trattamenti inumani o […]

Illegittimo il provvedimento di espulsione per presunta pericolosità sociale verso il cittadino straniero lungosoggiornante, senza motivata valutazione del ricorrente

⏱ Tempo di lettura < 1 min a cura dell’Avv. Alessia Nicodemo In tema di espulsione del cittadino straniero lungosoggiornante, è illegittimo il provvedimento prefettizio emesso sulla scorta di una presunta pericolosità sociale senza una motivata valutazione del ricorrente delle cause di espulsione indicate dall’art. 9, co. 10, d.lgs 286/1998 (“gravi motivi di ordine pubblico o sicurezza dello Stato”) o della riconducibilità a una[…]

Giudice di Pace di Napoli: espulsione illegittima se non tradotta in lingua conosciuta dallo straniero.

⏱ Tempo di lettura < 1 min a cura dell’Avv. Pasquale Mormile È illegittima l’espulsione del cittadino straniero per omessa traduzione dell’atto espulsivo. Nel caso di specie il signor H.K., cittadino bengalese, era destinatario di un decreto di espulsione tradotto nella sola lingua inglese (a caratteri latini), rendendosi incomprensibile il contenuto dell’atto, limitativo della sfera giuridica e personale del ricorrente che, invece, era in[…]